Artykuły

Zasady kwalifikowania i recenzowania artykułów

Po wpłynięciu tekstu Komitet Redakcyjny dokonuje jego wstępnej kwalifikacji pod kątem zgodności z profilem czasopisma.

W wypadku pozytywnej kwalifikacji tekst kierowany jest do dwóch recenzentów spoza grona pracowników Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie.

Zasadą jest wyznaczenie recenzentów, których miejsce afiliacji nie jest tożsame z miejscem afiliacji autora tekstu.

Recenzja ma charakter obustronnie anonimowy, tzn. Komitet Redakcyjny nie ujawnia autorowi nazwisk recenzentów, recenzenci zaś nie znają tożsamości autora tekstu.

Recenzja przygotowywana jest w formie pisemnej, opisowej (bez specjalnego formularza).

Recenzja winna zawierać jednoznaczną konkluzję, tj. stwierdzenie o przeznaczeniu tekstu do druku (ewentualnie ze wskazaniem przez recenzenta koniecznych poprawek) lub wnioskowanie o odrzucenie tekstu.

Po uzyskaniu recenzji Komitet Redakcyjny zapoznaje z nimi autora tekstu, prosząc o ustosunkowanie się do ewentualnych uwag recenzentów.

W wypadku sprzecznych konkluzji recenzenckich Komitet Redakcyjny może wnioskować o powołanie dodatkowego recenzenta lub podjąć kolegialną decyzję o dalszych losach tekstu.

Zbiorcza lista recenzentów zapraszanych do współpracy (bez wskazywania nazwisk recenzentów poszczególnych tekstów) podawana jest w każdym tomie rocznika.

Autor zawiera umowę z Wydawnictwem Naukowym – wydawcą czasopisma, deklarując, że złożony tekst jest rezultatem jego własnej twórczości i nie narusza praw autorskich innych osób.

Wymagania redakcyjne (PL)

https://fros.uken.krakow.pl/badania-naukowe/studia-russologica/wymagania_redakcyjne_sr_pl/#gallery

Требования к статьям и пример оформления (RU)

https://fros.uken.krakow.pl/badania-naukowe/studia-russologica/wymagania_redakcyjne_sr_ru/#gallery

ANNALES UNIVERSITATIS PAEDAGOGICAE CRACOVIENSIS. STUDIA RUSSOLOGICA

Wskazówki dla autorów tekstów

Komitet Redakcyjny zwraca się z prośbą do wszystkich Autorów o przygotowywanie artykułów do druku według poniższych zasad:

1. Tekst zapisany w formie elektronicznej nie może się różnić od treści dostarczonego
2. Artykuł należy sporządzić w formacie MS Word, w języku rosyjskim lub polskim.
3. Prosimy o dostarczanie na adres Redaktora (jankowicz@uken.krakow.pl) tekstów wersji elektronicznej (w formacie doc).
4. Artykuł powinien mieć powyżej 20 000 znaków i nie powinien przekraczać 30 000 znaków ze spacjami (łącznie z przypisami, bibliografią, streszczeniami i słowami kluczowymi (6-8 słów) w języku rosyjskim i w języku angielskim).
5. Na początku w lewym górnym rogu prosimy zamieścić imię i nazwisko.
6. Tytuł całości zapisany czcionką pogrubioną w rozmiarze 14 oraz wyśrodkowany.
7. Tekst artykułu według następujących wytycznych:

• czcionka: Times New Roman, rozmiar 12;
• interlinia: 1,5 wiersza;
• marginesy: 2,5 cm (wszystkie);
• tabulator: 1,0 cm;
• tekst bez dzielenia wyrazów, bez automatycznych wyróżnień i wyliczeń;
• numeracja stron: u dołu w prawym rogu, czcionka Times New Roman;

8. Omawiane w artykule wyrazy, zwroty, zdania oraz zwroty obcojęzyczne prosimy wyodrębniać kursywą.
9. Cytaty w artykule należy umieszczać w cudzysłowie.
10. Przypisy dolne wstawiane automatycznie przez funkcję „wstaw przypis” bez dodatkowej spacji, czcionka Times New Roman, rozmiar 10, numeracja ciągła przypisów w obrębie całego tekstu.

11. Prosimy o wprowadzanie przypisów według następującego wzoru:

• См. Л.А. Введенская, М.Н. Черникова, Русский язык и культура речи, Изд-во

«Феникс», Ростов-на-Дону 2004, с. 288.

• В.М. Колодезнев, О значении частиц, «Русский язык в школе» 1969, № 1, с.
• Л.А. Введенская, М.Н. Черникова, Русский язык …, Ростов-на-Дону 2004, с.
• См. там же, с.
• Там же, с. 289-

• Uwaga! Jeśli powołujemy się na książkę lub artykuł przed inicjałami autora piszemy См. (co oznacza „tamże”).

12. Bibliografię należy zestawić alfabetycznie (nazwiskami) na końcu artykułu.
13. W bibliografii najpierw podajemy nazwisko autora i inicjał imienia lub inicjał imienia i imienia odojcowskiego, potem tytuł kursywą, wydawnictwo, dalej miejsce wydania i rok, :

• Введенская Л.А., Черникова М.Н., Русский язык и культура речи, Изд-во

«Феникс», Ростов-на-Дону 2004.

• Удерман Н.П., Русскоязычная литература – перекресток культур, [в:] Русский язык и культура, изд-во МГУ, Москва 2005, с. 48–59.

14. W przypadku artykułu z czasopisma należy podać:

• nazwisko i inicjały imion autora;
• tytuł wyróżniony kursywą;
• tytuł czasopisma w cudzysłowie lub serii naukowej;
• rok wydania;
• numer tomu lub zeszytu, poprzedzony skrótem;
•  

Przykład:

Колодезнев В.М., О значении частиц, «Русский язык в школе» 1969, № 1, с. 68-76.

15. W przypadku stron internetowych zawsze podajemy datę korzystania (na końcu przypisu, po przecinku, dodajemy [dostęp: 18.10.2016]). Datę korzystania ze stron internetowych podajemy też w bibliografii oraz ze źródłem pod ilustracjami.
16. Zarówno pozycje bibliograficzne, jak i przypisy zakańczamy kropką.
17. Do tekstu prosimy dołączyć tytuł artykułu, streszczenie (6-7 zdań) i słowa klucze (6-8 słów) w języku rosyjskim i angielskim (nie więcej niż pół strony znormalizowanego tekstu).
18. Pod tekstem należy podać afiliację w języku polskim/rosyjskim i w angielskim według wzoru:

• imię i nazwisko autora/autorów
• tytuł lub stopień naukowy
• nazwa reprezentowanego ośrodka lub instytucji edukacyjnej, miasto, kraj, adres
• numer telefonu
• mail

ANNALES UNIVERSITATIS PAEDAGOGICAE CRACOVIENSIS. STUDIA RUSSOLOGICA

Требования к статьям и пример оформления

Для публикации в «Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Russologica» принимаются научные статьи, соответствующие требованиям. Редакционная коллегия обращается с просьбой соблюдать следующие правила оформления текстов:

1. Электронный вариант текста не может отличаться от напечатанного.
2. Текст подготовлен в формате Microsoft Word (.doc), на русском или польском языках следует отправить на адрес электронной почты Редактора (michal.jankowicz@uken.krakow.pl)
3. Объем статьи от 20 000 до 30 000 печатных знаков (включая ссылки на литературу, библиографию, резюме и ключевые слова (6-8 слов) на русском и английском языках).
4. На первой странице (вверху, левый угол) указывается автор: имя и фамилия.
5. Название статьи: выравнивание по центру, жирный шрифт, размер 14
6. Оформление основного текста:

• шрифт Times New Roman, размер шрифта 12 пунктов;
• выравнивание по ширине;
• межстрочный интервал 1,5;
• поля 2,5 см со всех сторон;
• абзацный отступ: 1,0 см;
• нумерация страниц: внизу страницы, правый угол, шрифт Times New Roman;

7. Все иноязычные слова, термины и словосочетания выделяем курсивом.
8. Цитаты в текущем тексте даются в кавычках с соответственным примечанием («цитата»¹).
9. Цитаты объема больше трех строк и также стихотворные цитаты выделяются как отдельный абзац без кавычек, кегль 12, интервал 1.
10. Употребляем автоматические подстрочные сноски под общей нумерацией, без добавочного пробела, шрифт Times New Roman, размер шрифта 10:

¹См. Л.А. Введенская, М.Н. Черникова, Русский язык и культура речи, Изд-во «Феникс», Ростов-на-Дону 2004, с. 288.

• См. Л.А. Введенская, М.Н. Черникова, Русский язык и культура речи, Изд-во

«Феникс», Ростов-на-Дону 2004, с. 288.

• В.М. Колодезнев, О значении частиц, «Русский язык в школе» 1969, № 1, с.
• Л.А. Введенская, М.Н. Черникова, Русский язык …, Ростов-на-Дону 2004, с.
• См. там же, с.
• Там же, с. 289-

12. Библиографический список подается в конце текста статьи (фамилия автора, инициалы имени и отчества, заглавие курсивом, издательство, место печати, год), напр.:

• Введенская Л.А., Черникова М.Н., Русский язык и культура речи, Изд-во

«Феникс», Ростов-на-Дону 2004.

• Удерман Н.П., Русскоязычная литература – перекресток культур, [в:] Русский язык и культура, изд-во МГУ, Москва 2005, с. 48–59.

13. Статьи в журнале:

• фамилия и инициалы имени и отчества автора;
• заглавие курсивом;
• название журнала в кавычках;
• год издания;
• номер журнала;
• страница.

Пример:

Колодезнев В.М., О значении частиц, «Русский язык в школе» 1969, № 1, с. 68-76.

15. Статьи из интернета: добавляем интернетовский адрес и число, когда проверялся источник.
16. Статья снабжается кратким резюме на русском и английском языках. Заглавие переводится на английский язык. Ключевые слова на русском и английском языках (6-8 слов).

17. После статьи указываются полные ФИО, ученая степень и должность, место работы (университет – факультет – кафедра) на русском и английском языках:

• ФИО автора или авторов
• ученая степень, ученое звание, должность
• место работы, название, адрес
• номер телефона, мейл